scupper hole中文是什么意思

• 排水孔

• scupper    n. 【航海】(甲板的)排水孔；(屋顶等的)排水口；泄水 ...
• hole    n. 1.洞，穴，孔；(衣服等上的)破洞；伤口；漏洞；窝 ...
• scupper    n. 【航海】(甲板的)排水孔；(屋顶等的)排水口；泄水口；水沟。 vt. 1.〔英俚〕(用袭击办法)杀伤；杀死，击溃。 2.使(船)沉没。
• deck scupper    甲板排水孔; 甲板泄水孔
• overboard scupper    舷外排出孔; 舷外排水孔
• scupper board    挡水板
• scupper grating    排水孔格栅; 排水口格子盖
• scupper hose    排水软管
• scupper leather    排水孔挡皮
• scupper lip    排水止回板
• scupper nail    大头钉
• scupper pipe    甲板泄水管; 排水管; 泄水管
• scupper plate    泄水口覆板
• scupper plug    排水孔的堵头; 排水孔塞
• scupper shoot    排水筒; 舷侧排水孔
• scupper shutter    排水孔盖; 舷墙排水口盖
• scupper system    排水孔装置; 排水口装置
• scupper tube    排水管
• scupper valve    排水阀; 排水孔闸阀; 排水口阀门
• storm scupper    风浪排水孔
• watercloset scupper    水厕排水口
• deck scupper pipe    甲板排水管路
• deck scupper system    甲板排水系统
• over board scupper    舷外排水孔
• scupper and sanitary overboard discharge    甲板及卫生水舷外排水口

• Well , while things stood thus , suddenly the hispaniola struck , staggered , ground for an instant in the sand , and then , swift as a blow , canted over to the port side , till the deck stood at an angle of forty - five degrees , and about a puncheon of water splashed into the scupper holes , and lay , in a pool , between the deck and bulwark
  就在这种情况下，伊斯班袅拉号突然一震，摇摇晃晃冲上浅滩，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷倾斜，直到甲板成四十五度角竖了起来，大约有一百加仑的水从排水孔涌进来，在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。